Nuclear Sunset - Spolszczenie, poprawki i dodatki (NV - TTW)
I. Wstęp
Nuclear Sunset jest modpackiem do modyfikacji Tale of Two Wastelands łączącej historię Fallouta 3 oraz New Vegas na silniku New Vegas.
Część przetłumaczyłem sam resztę korzystając z AI. Praktycznie każdy mod został spolszczony. Oczywiście świadom jestem, że pojawiają się błędy i nieścisłości w nazewnictwie ale jest tego za dużo by mi się chciało korektę przeprowadzać.
Spolszczenie dla wersji PCR znajduje się tu:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3639483828
II. Instalacja modpacka
Fallout 3 oraz Fallout New Vegas muszą zostać zainstalowane z wybranym językiem angielskim oraz ze wszystkimi DLC (Obie wersje GOTY).
Modpacka instalujemy zgodnie z instrukcjami znajdującymi się na oficjalnej stronie projektu:
https://nuclearsunset.com/docs/main/intro
- Należy zainstalować Fallouta 3 i New Vegas w wersji GOTY, oba po angielsku na tym samym dysku oraz uruchomić Launchery (przez Steama) by utworzyły się pliki .ini.
- Folder dla ModPacka musi znajdować się na tym samym dysku co New Vegas, natomiast ten dla archiwum z pobieraniem może być na dowolnym.
- Instalacja ModPacka przez Wabbajacka.
- Uruchomienie Mod Organizera z zainstalowanego ModPacka.
- W Mod Organizerze należy wybrać profil A - Uranium Haze NVR High.
- Uruchomienie z listy rozwijanej Configuring Game Settings, by wygenerowały się pliki .ini i dostosowanie ustawień.
- Instalacja TTW w wersji 3.4 do MODS\[NoDelete] [INF] [DB] - Tale of Two Wastelands (TTW).
- Uruchomienie 4GB patchera z [NoDelete] Stock New Vegas.
- Wyłączenie losowej alokacji pamięci (ASLR)
- Wyłączenie Steam Overlay oraz DXVK Cache Storage.
- Instalacja i ustawienie RivaTuner Statistics Server.
- Dla użytkowników Nvidii aktywowanie profilu przez Nvidia Profile Inspector (Należy to robić przy każdej aktualizacji sterowników). Należy też wyłączyć NVIDIA Overlay.
- Dla użytkowników AMD wyłączenie ULPS.
- Grę należy tylko i wyłącznie uruchamiać przez Mod Organizera, przez profil Nuclear Sunset z listy rozwijanej.
Jeśli wyskoczy taki monit:
Należy wybrać: Clear the read-only flag.
III. Instalacja spolszczenia
Spolszczenie instalujecie przez Mod Organizera jak zwykłe mody.
Dwa mody spolszczające powinny znajdować się na samym końcu:
Polskie czcionki ([NoDelete] SpolszczenieTTWFonts):
https://drive.google.com/file/d/1XZ_9I4Ko2lwK81s_xmFvZI92qBY6tNUr/view?usp=sharing
Spolszczenie modów ([NoDelete] SpolszczenieNS):
https://drive.google.com/file/d/1x7rSO8mVcvYvj4EtucrjdGRDDYIC_emI/view?usp=sharing
Nazwy muszą być takie same jak na obrazku poglądowym.
Opcjonalne - Polski dubbing ([NoDelete] DubbingPLNS) dla Fallouta 3 (oficjalny) oraz FNV (https://voxalter.io/):
https://drive.google.com/file/d/1IsEeyeMR83G2EaWMqT_MUXBFLSgxuOae/view?usp=sharing
Dubbing [NoDelete] DubbingPLNS instalujecie jak zwykłego moda przez Mod Organizera i umieszczacie na spodzie lewego panelu poniżej [NoDelete] SpolszczenieNS.
Menu będzie po angielsku, by sprawdzić czy spolszczenie działa szukajcie tekstów już w samej grze.
IV. Aktualizacja ModPacka
Za każdym razem gdy aktualizujecie ModPacka musicie:
Sprawdzić sobie to:
https://nuclearsunset.com/docs/changelog/1.0.1.2
- Pobrać nową wersję NS z galerii Wabajacka.
- Instalować do tego samego folderu co wcześniej.
- Po instalacji uruchomić ponownie z listy rozwijanej w Mod Organizerze Configuring Game Settings, by wygenerować pliki .ini i znów dostosować ustawienia graficzne.
- Dla użytkowników Nvidii, należy ponownie pobrać i wgrać profil w Nvidia Profile Inspector.
Link: https://nuclearsunset.com/docs/main/setup#-nvidia-users---applying-nvidia-profile- - Należy utworzyć kopię kolejki plików .esp.
- Ponownie pobrać spolszczenie i zainstalować jak zwykłego moda (Muszą być te same nazwy co przy pierwotnej instalacji), gdy wyskoczy monit należy podmienić pliki (Replace). [Czcionek i dubbingu nie musicie od nowa pobierać]
Przed włączeniem gry należy zawsze uruchamiać RivaTuner Statistics Server.
Jeśli wyskoczy taki monit:
Należy wybrać: Clear the read-only flag.
Jeśli macie dodatkowe mody z sekcji V to po aktualizacji musicie je ponownie aktywować, ponownie ustawić ich pozycje oraz ponownie wyłączyć wymienione pliki .esp w prawym panelu kolejki .esp.
Jeśli macie paczkę od DragBody z sekcji VI musicie znów pobrać plik z moim patchem oraz ponownie ustawić kolejność.
V. Moje prywatnie polecane mody
Przy instalacji dodatkowych modów dodawajcie w nazwie moda na początku dopisek [NoDelete]
Podmienia tekstury na te wyższej jakości oraz twarze z interfejsu na takie w stylu Fallout Shelter.
Jip CCC HD Icons 1.0[www.nexusmods.com]
Vault Boy JIP CCC Avatars - FNV DLC FO3 1.0[www.nexusmods.com]
Vault Boy CCC Icons - Misc Companions 1.8[www.nexusmods.com]
Perk Styled CCC Icons - Scratch 1.0[www.nexusmods.com]
Faithful Miscellaneous Vault Boy JIP CCC Avatars 1.8[www.nexusmods.com]
Po zainstalowaniu wejdźcie sobie w folder moda [NoDelete] Vault Boy JIP CCC Avatars - FNV DLC FO3, skopiujcie plik avatar_dogmeat.dds i nadajcie kopii nazwę avatar_ochłap.dds.
Lewy panel:
Nie za bardzo to aktualnie polecam, bo się gryzie z interfejsem, w zastępstwie lepiej skorzystać z innych modów jak na przykład: Loot Locator (ESPless), Floating Damage Numbers (ESPless), Kill Feed (ESPless).
Mody sprawiające, że interfejs nie odbiega od tych ze współczesnych gier.
Linki:
OX - Toolkit 1.1[www.nexusmods.com]
M.U.X. Series - Interface Overhaul 8.2b[www.nexusmods.com]
M.U.X. Series - Weapon Icons 9.1[www.nexusmods.com]
Opcje podczas instalacji:
OX - Toolkit
M.U.X. Series - Interface Overhaul
Ułożenie modów w lewym panelu:
Ułożenie modów w prawym panelu:
OX - Toolkit
M.U.X. Series - Interface Overhaul
By wszystko jakoś wyglądało należy dostosować ustawienia interfejsu w grze, ja to zrobiłem tak:
Polecam włączyć dodatkowe funkcje M.U.X:
Pod 1 jest ikonka zapisu ustawień, jeśli zapomnicie to kliknąć po ponownych uruchomieniu gry wszystko przywróci się do ustawień domyślnych
W zakładce edycji układu należy dostosować pozycję informacji o lokacji do tej znajdującej się na screenie (Quest):
Teraz ustawienia HUD, które dostosować można w menu pauzy:
Ikonka kapsli (Klawisz N):
Wyłączenie domyślnego wskaźnika promieniowania (Klawisz N):
Ikonki potrzeb (Klawisz N):
Szerokość wskaźnika/kursora (Klawisz M):
Pozycja ikony od przedmiotów rzucanych (Klawisz M):
Mod sprawia, że dostajemy perka co poziom a nie co dwa jak jest domyślnie.
Hardcore Perk Every Level 1.0[www.nexusmods.com]
Ułożenie moda w lewym panelu:
Na końcu.
Umożliwia kupowanie modyfikacji broni z poziomu Pip-Boya i zamówienie ich do skrzynek Pony Express.
PipBoy Weapon Mod Vendor - ESPless 2.7.0[www.nexusmods.com]
Musicie pobrać Pip-Boy Weapon Mod Vendor jak i Pip-Boy Weapon Mod Vendor - INI.
Ułożenie moda w lewym panelu:
Na końcu.
Daje dostęp do kupców z poziomu Radia z Pip-Boya.
Vendor Radio - ESPless 2.4.1[www.nexusmods.com]
Musicie pobrać Vendor Radio - ESPless jak i Vendor Radio - INI.
Ułożenie moda w lewym panelu:
Na końcu.
Dodaje Loot Locatora, konfiguracja w MCM.
Loot Locator 1.2.0[www.nexusmods.com]
Ułożenie moda w lewym panelu:
Na końcu.
Wyświetla numerki zadanych obrażeń.
Floating Damage Numbers 2.4.2[www.nexusmods.com]
Ułożenie moda w lewym panelu:
Na końcu.
Po lewej stronie ekranu dodaje wskaźnik zabójstw.
Kill Feed (ESPless) 1.4.2[www.nexusmods.com]
Ułożenie moda w lewym panelu:
Na końcu.
Dodaje do gry towarzysza, już w Stołecznych Pustkowiach. Niby mod jest usunięty z Nexusa ale można go pobrać stąd:
https://drive.google.com/file/d/1O4HdGB7vC2L6C9HEGs0vz5t-YmGm8OY0/view?usp=sharing
Pozycja w lewym panelu:
Pozycja w prawym panelu:
Dodatkowo można sobie wgrać lepszą jakość ikon, ułożenie w lewym panelu na końcu a tu linki:
https://www.nexusmods.com/newvegas/mods/93986?tab=files
Pliki:
Scratch Companion - CPI Patch v.5 - Perk
Scratch Companion - CPI Patch v.5 - Battle Plunger
https://www.nexusmods.com/newvegas/mods/90557?tab=files
Plik:
Perk Styled CCC Icons - Scratch
Napisy dialogów tła będą wyświetlane w pobliżu postaci.
Floating Subtitles NVSE 1.0.1[www.nexusmods.com]
Ułożenie moda w lewym panelu:
Na końcu.
VI. Paczka modów od Dragbody
To nie będzie łatwy proces więc proszę czytać uważnie. Zaznaczam, że wymagane będą pliki z Discorda Dragbody jak i Patreona w jaki sposób zdobyte nie jest to istotne.
Najpierw w pliku gr_UniqueApparelRedux.txt znajdującym się w NuclearSunset\mods\[#] [INF] - Nuclear Sunset Master Patches\nvse\plugins\Scripts należy zmienić:
na
Następnie w ModOrganizerze w INI Editor należy wejść w zakładkę falloutcustom.ini i pod znacznikiem [General] dopisać linijkę bLoadFaceGenHeadEGTFiles=1 Teraz musicie zdobyć pliki od DragBody:
- WeAreLegionBETA.rar
- BoomersGoBoom.rar
- BrotherhoodReforged.rar
- GreaterKhansOverhaul.rar
- VanillaBodyPatchForNCROverhaul.rar
- PowderGangerOverhaul.rar
- AnNPCOverhaul.rar
- DragsNPCsTheStrip2.rar
- DragsNPCs_StripAndFreeside.rar
- DragsNPCsTheStrip.rar
- NCRUltimateOverhaul.rar
- NovacOverhaul.rar
- DragsNPCsMiscUpdates.rar
- DragsNPCsMiscUpdates2.rar
- BurnedManLives.rar
- RaulAsGhoulDanny.rar
- DragsNPCsForTTW.rar
- WGSGloveFix.rar
- HairsForNVR.rar
- DragsTeeth.rar
- OreBasketSlaveBackpack.rar
Instalujecie je w takiej właśnie kolejności jak wyżej wypisano dopisując przed nazwami [NoDelete] upewniając się, że są takie jak na screenie poniżej gdyż czasami może się usunąć cyfra i trzeba będzie ją ręcznie dopisać, by mody się nie nadpisały.
Przed aktywacją musicie pousuwać w tych wszystkich modyfikacjach każdy plik .esp jak i .esm, by nic się nie pojawiło w prawym panelu.
Następnie musicie pobrać z Discorda NuclearSunset bądź z linku poniżej mergepatcha pod NS stworzonego przez użytkownika Travittilis.
https://drive.google.com/file/d/199yeyOadrawMygbvepZfGcj10NIAlByU/view?usp=sharing
Interesuje nas konkretnie plik OverMyNuclearSunset.esp, po aktywacji tego mergepatcha pojawi się w prawym panelu, należy go umieścić na pozycji pokazanej na screenie:
VII. FAQ ze strony NS
VIII. Błędy, problemy i porady
Jeśli nie będzie się dało porozmawiać z jakąś postacią, zapisz grę, wyłącz, dezaktywuj spolszczenie, włącz grę, zagadaj, zapisz, wyłącz grę, aktywuj spolszczenie i powinno działać.
Jeśli występują jakieś błędy w grze ze spolszczeniem nie idźcie się skarżyć na Discorda NS, bo i tak wam nie pomogą.
Problemy z postaciami bądź modelami po instalacji paczki od DragBody polecam mi zgłaszać, tutaj może coś da radę podziałać.
IX. Lossless Scaling
Poradnik:
https://nuclearsunset.com/docs/resources/lossless
This guide was created by its original author on the Steam Community. Are you the author and want it removed? Request removal.